El Área de Artes Visuales del Centro Cultural de España en Guatemala trata de acercar al público algunos de los temas de mayor vigencia en el medio social, cultural y político del país, a través de los lenguajes y las herramientas propias del arte contemporáneo.
Así mismo, pretende abordar, de forma dinámica e interesante, las áreas prioritarias de interés determinadas por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo –AECID–. De esta manera se espera, más que dar respuestas u opiniones, generar el contexto apropiado para el debate y la reflexión de temas cuya resolución pueda beneficiar el desarrollo del país en general y contribuir al medio artístico y social.
El programa se basa en una serie de exposiciones temporales de mediano y pequeño formato que intentan dialogar con el visitante a través del trabajo de creadores locales e internacionales. Los temas, propuestos por el CCE/G y definidos por curadores invitados, se abordan a partir del lenguaje contemporáneo.
En coordinación con el Programa de Formación se han diseñado una serie de actividades que buscan sacar el máximo provecho al planteamiento de estos temas y proporcionar las herramientas para la correcta compresión y asimilación de la propuesta visual del CCE/G. Así, una serie de conversaciones con curadores y artistas, seminarios especializados, clases magistrales, visitas guiadas y talleres retoman o complementan las ideas planteadas por las muestras y generan plataformas que permiten el diálogo y la reflexión.
En 2009 se pretende ampliar el círculo de acción del programa expositivo, tanto a nivel local (descentralización, colaboración con distintas instituciones, etc.), como a nivel internacional (mayor participación de artistas y curadores internacionales, invitados de reconocida trayectoria, establecimiento de diálogos con instituciones en el extranjero, etc.).  Con esto esperamos contribuir a la inserción de creadores locales en un circuito más amplio de diálogo y colaboración, a la vez que beneficiar a la propia producción del CCE/G con la labor y el conocimiento de experiencias ajenas

Side stories: Historias colaterales (programa de cine y vídeo)

Centro Cultural de España en Guatemala
Del 21 de mayo al 14 de junio
Artistas: Ana María Millán y Eduardo Carvajal (Colombia), Anu Pennanen (Finlandia), Patricia Esquivias (España), Javier Bosques (Puerto Rico) y Artistas Amistosos de Neukölln (Chile).
Curada por Michèle Faguet
Entrada libre

Side stories y El trabajo ennoblece pero la nobleza no trabajaAnu Pennanen Soprus - Дружба (Amistad) 2006
Instalación fílmica. Película S16mm transferida a DVD. 30 min.
Sonidosurround. Música de Stefan Németh.
Producción de stills: Pelle Kalmo. Cortesía de la artista y Virta
Productions.

Últimamente me he interesado por las anécdotas. Debido, quizás, a mi naturaleza chismosa: con frecuencia, las vidas privadas son mucho más interesantes que las públicas y, por ello, no me fío de los secretos ni de la gente que construye paredes a su alrededor, pues a menudo retener la información tiene que ver con un ejercicio de poder sobre los otros. La transparencia, por otro lado, implica un sentido de confianza entre personas o instituciones que interactúan entre sí en un sistema no jerárquico e igualitario en el cual la información está disponible con facilidad y sujeta al escrutinio público.
  Pienso también que hay algo que debe decirse sobre la habilidad de, simplemente, contar una muy buena historia. Las anécdotas son muy poderosas porque nos entretienen mientras imparten, en secreto y con sutileza, un conocimiento que es, muy a menudo, mucho más significativo que esas narrativas oficiales que encontramos en la historiografía tradicional (lineal, patriarcal y eurocéntrica), en los medios y, en general, en ese tipo de escritura que disfraza las intenciones del autor tras una voz objetiva y sin cuerpo, una construcción que sabemos falsa pero a la que continuamos adheridos (la escritura de una nota de prensa en primera persona es, por ejemplo, a duras penas aceptable).
  Según un artículo en Wikipedia (sin fuentes o referencias citadas y, por lo tanto, presumiblemente no confiable) una historia colateral es “(…) una forma de narrativa que tiene lugar junto a historias establecidas (…) donde es posible contar muchas historias desde muchos puntos de vista”. Se trata de una especie de anécdota, entonces, que existe, insignificante y apaciblemente, junto a la “gran imagen”, pero que puede desafiar, contradecir y finalmente destruir la veracidad de aquellas historias que se han “establecido” simplemente por haber sido enunciadas desde una posición de poder que las hace más fuertes y visibles.

Michèle Faguet
Curadora

Regresar a Exposiciones