El Área de Artes Visuales del Centro Cultural de España en Guatemala trata de acercar al público algunos de los temas de mayor vigencia en el medio social, cultural y político del país, a través de los lenguajes y las herramientas propias del arte contemporáneo.
Así mismo, pretende abordar, de forma dinámica e interesante, las áreas prioritarias de interés determinadas por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo –AECID–. De esta manera se espera, más que dar respuestas u opiniones, generar el contexto apropiado para el debate y la reflexión de temas cuya resolución pueda beneficiar el desarrollo del país en general y contribuir al medio artístico y social.
El programa se basa en una serie de exposiciones temporales de mediano y pequeño formato que intentan dialogar con el visitante a través del trabajo de creadores locales e internacionales. Los temas, propuestos por el CCE/G y definidos por curadores invitados, se abordan a partir del lenguaje contemporáneo.
En coordinación con el Programa de Formación se han diseñado una serie de actividades que buscan sacar el máximo provecho al planteamiento de estos temas y proporcionar las herramientas para la correcta compresión y asimilación de la propuesta visual del CCE/G. Así, una serie de conversaciones con curadores y artistas, seminarios especializados, clases magistrales, visitas guiadas y talleres retoman o complementan las ideas planteadas por las muestras y generan plataformas que permiten el diálogo y la reflexión.
En 2009 se pretende ampliar el círculo de acción del programa expositivo, tanto a nivel local (descentralización, colaboración con distintas instituciones, etc.), como a nivel internacional (mayor participación de artistas y curadores internacionales, invitados de reconocida trayectoria, establecimiento de diálogos con instituciones en el extranjero, etc.).  Con esto esperamos contribuir a la inserción de creadores locales en un circuito más amplio de diálogo y colaboración, a la vez que beneficiar a la propia producción del CCE/G con la labor y el conocimiento de experiencias ajenas

Espectros: Arte y transición

Centro Cultural de España / Guatemala
Vía 5, 1-23 zona 4, 4º Norte, Ciudad de Guatemala.
Del 22 de octubre al 27 de noviembre.

Artistas: A-153167, Nemanja Cvijanovic, Lester Mead, Ciprian Muresan, Iván Navarro, Deimantas Narkevicius, Fernando Sánchez Castillo y Manuela Viera-Gallo.

Video proyecciones: Regina José Galindo, Armando Lulaj, Shakuntala Kulkarni, Teresa Margolles, Deimantas Narkevicius, Iván Navarro, Fernando Sánchez Castillo, Florin Tudor & Mona Vatamanu, Manuela Viera-Gallo y Artur Zmijewski.

Espectros: Arte y transiciónEspectros: Arte y transición
Alberto Rodríguez
En 2009 se cumplen setenta años del final de la Guerra Civil Española y del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, y dos décadas de la caída del bloque soviético y las dictaduras en el Cono Sur, sin embargo la fascinación ejercida por estos acontecimientos no desaparece. Por el contrario, el interés por preservar su memoria aumenta, como demuestra la incesante proliferación de películas, monumentos y homenajes a las víctimas aparecidos en los últimos años. Como una prueba más de ello, “Espectros” reúne una decena de trabajos recientes inspirados por aquellos episodios y los consiguientes procesos de democratización vividos en Chile, España, Guatemala o Rumanía.

Aunque las obras han sido realizadas a partir de imágenes de archivo, documentos históricos, estatuas obsoletas de próceres caídos e incluso restos procedentes de fosas comunes, sus autores parecen cada vez menos interesados en la arqueología de la atrocidad. Conscientes de las posibilidades del arte como vehículo para la representación 'no siempre fiel' del pasado, artistas como Ciprian Muresan, Iván Navarro o Fernando Sánchez Castillo prefieren dirigir su atención precisamente a la abundancia (y eliminación selectiva) de símbolos y monumentos dedicados a aquellos episodios, a fin de explorar cómo determinan la memoria colectiva.

Los artistas incluidos en esta exposición no sufrieron directamente los episodios represivos, ni tienen más recuerdos, en muchos casos, que las narraciones que han podido leer o escuchar. Demasiado jóvenes para recordar estos acontecimientos, no aspiran a dar testimonio de eventos que no vivieron. Todos ellos, sin embargo, han podido observar cómo se han recogido y transmitido las memorias de aquellos episodios, y cómo otros recuerdos han sido deliberadamente silenciados. Su objetivo es, por tanto, actuar como testigos secundarios para bucear entre aquellos eventos y su recuerdo; en otras palabras, para explorar las discontinuidades, contradicciones y ambigüedades en la reconstrucción que la memoria y el arte hacen de la historia común.
 
Raúl Martínez
Curador
 

Regresar a Exposiciones