El Área de Artes Visuales del Centro Cultural de España en Guatemala trata de acercar al público algunos de los temas de mayor vigencia en el medio social, cultural y político del país, a través de los lenguajes y las herramientas propias del arte contemporáneo.
Así mismo, pretende abordar, de forma dinámica e interesante, las áreas prioritarias de interés determinadas por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo –AECID–. De esta manera se espera, más que dar respuestas u opiniones, generar el contexto apropiado para el debate y la reflexión de temas cuya resolución pueda beneficiar el desarrollo del país en general y contribuir al medio artístico y social.
El programa se basa en una serie de exposiciones temporales de mediano y pequeño formato que intentan dialogar con el visitante a través del trabajo de creadores locales e internacionales. Los temas, propuestos por el CCE/G y definidos por curadores invitados, se abordan a partir del lenguaje contemporáneo.
En coordinación con el Programa de Formación se han diseñado una serie de actividades que buscan sacar el máximo provecho al planteamiento de estos temas y proporcionar las herramientas para la correcta compresión y asimilación de la propuesta visual del CCE/G. Así, una serie de conversaciones con curadores y artistas, seminarios especializados, clases magistrales, visitas guiadas y talleres retoman o complementan las ideas planteadas por las muestras y generan plataformas que permiten el diálogo y la reflexión.
En 2009 se pretende ampliar el círculo de acción del programa expositivo, tanto a nivel local (descentralización, colaboración con distintas instituciones, etc.), como a nivel internacional (mayor participación de artistas y curadores internacionales, invitados de reconocida trayectoria, establecimiento de diálogos con instituciones en el extranjero, etc.).  Con esto esperamos contribuir a la inserción de creadores locales en un circuito más amplio de diálogo y colaboración, a la vez que beneficiar a la propia producción del CCE/G con la labor y el conocimiento de experiencias ajenas

Alteraciones cotidianas urbanas

(Ex) Céntrico / Guatemala
7ª avenida 12-32, zona 1. Mezzanine.
Del 21 de enero al 13 de febrero.

Artistas: Thelma Álvarez, José Mayorga, Ximena Chapero, Werner Solórzano-Urbanística (Taller del Espacio Público), Regina de Batres, Isabel Ruiz Lourdes de la Riva, Ovidio Morales, Guare Guare, Julián Tresowski
Curaduría: Sandra Monterroso


José Mayorga y Ximena Chapero
Hablar de cotidianidad pasa desapercibido como la rutina misma. Las alteraciones de la cotidianidad pueden resultar una contradicción filosófica del ser en este mundo. Así, las cotidianidades son las pequeñas ciudades que conforman esta gran urbe, es todo lo que nos rodea, los objetos, la naturaleza, la acera donde caminamos, la casa o lugar donde vivimos, y es también el conjunto de relaciones o no de los otros con quienes convivimos diariamente.

La cotidianidad en Guatemala, heredada de la historia y la rutina en la que sentimos cierta seguridad ante el miedo social por soportar modelos económicos que se nos imponen, son las aspiraciones insatisfechas, la desconfianza, la violencia, la soledad y la impotencia ante tanta inseguridad social y económica, situaciones y sentimientos que nos vuelven más individuos y menos colectivos: vivimos mayor diversidad en las individualidades y menor colectividad.

Esta exposición es una invitación a reflexionar sobre el espacio público y privado, la  cotidianidad, y todo lo que es ser guatemalteco y/o vivir en el área urbana guatemalteca. Cada diseñador y/o artista ha trabajado y debatido en un proceso creativo compartido con filósofos, urbanistas y poetas, para poder presentar una obra en proceso o una propuesta artística que culmina en esta muestra.

“Alteraciones cotidianas urbanas” es el primer proyecto de curaduría del programa de Ayudas para la Creación Artística y Nuevas Curadurías del CCE/G. El trabajo ha estado a cargo de Sandra Monterroso, con la asesoría de Marcelo Leslabay y Óscar Arce.

Sobre Sandra Monterroso

Trabaja como diseñadora, artista e investigadora, así como consultora para distintas organizaciones tanto estatales como no gubernamentales. Tiene una gran preocupación por el diseño para el desarrollo social y cultural, lo que se refleja en el trabajo colectivo con diseñadores, arquitectos y urbanistas para las intervenciones en el espacio público. Actualmente se desempeña como investigadora en el Instituto de Investigación de Diseño (INDIS) de la Universidad Rafael Landívar, donde coordina el Programa de Investigación de Diseño Gráfico en el espacio social y cultural.

Se graduó como diseñadora gráfica y tiene una maestría en procesos de diseño. Desde el año 2000 trabaja paralelamente como diseñadora y artista visual.